Alla presenza dell'editore Giuseppe Barile e dell'Assessore Antonio Autilio è stato presentato alla stampa questa mattina, presso la Sala Agri del Dipartimento Formazione, Lavoro, Cultura e Sport, il libro dal titolo “SOLLAZZO PER CHI SI DILETTA DI GIRARE IL MONDO - E GIUNGE QUINDI IN BASILICATA”, fotografia della Basilicata del XII secolo del geografo e viaggiatore arabo Edrisi.
Il volume costituisce una preziosa memoria della geografia medioevale. Il Kitab Ruggiar, conesegnato a Ruggero II nel 1154, ritorna a noi oggi in una versione impreziosita da un ricco corredo iconografico nell’opera dell’editore di Irsina, Giuseppe Barile, che la Regione Basilicata ha deciso di promuovere, in due lingue, arabo e italiano, a testimonianza della possibile convivenza tra due culture e due mondi molto diversi tra loro. Il libro, di 224 pagine, è stampato in pentacromia; la rilegatura è in tela uso seta, con impressioni in oro e astuccio. Edrisi è un viaggiatore e un geografo dalle idee molto chiare circa la posizione della terra nell'universo, la sua forma, i suoi climi, la sua struttura: non piatta, come erroneamente riteniamo che fosse pensata nel medioevo, bensì "da quanto risulta dai discorsi dei filosofi, dei dotti più illustri e degli astronomi, la terra è rotonda come una sfera e l'acqua vi aderisce e vi si posa per inerzia naturale senza staccarsene. La terra e l'acqua son fisse nello spazio celeste, in posizione centrale, come il tuorlo in mezzo all'ovo, e l'atmosfera le circonda da ogni parte e le tira verso il cielo o le respinge. Dio sa il vero a questo riguardo".La narrazione di Edrisi diventa un pretesto per far emergere le testimonianze della presenza storico-artistica della cultura araba in Basilicata e farne affiorare i segni sopravvissuti tra gli affreschi e gli oggetti; riportare all'attualità gli antichi rioni della "RABATANA" di TURSI, PIETRAPERTOSA e TRICARICO, ovvero gli acquartieramenti di ABRIOLA, CASTELSARACENO, MONTEPELOSO e PESCOPAGANO.
______________________________________________________________
Domenica 21 novembre 2010 - ore 10.55 
Alla presenza dell'editore Giuseppe Barile e dell'Assessore Antonio Autilio è stato presentato alla stampa questa mattina, presso la Sala Agri del Dipartimento Formazione, Lavoro, Cultura e Sport, il libro dal titolo “SOLLAZZO PER CHI SI DILETTA DI GIRARE IL MONDO - E GIUNGE QUINDI IN BASILICATA”, fotografia della Basilicata del XII secolo del geografo e viaggiatore arabo Edrisi.
Evento sicuramente da non perdere in Basilicata è il Carnevale di Tricarico. La data di inizio è il 17 gennaio, giorno che nel calendario cristiano è dedicato a Sant’Antonio Abate (Sant’Antuono) patrono degli animali. Sin dalle prime ore dell’alba un suono cupo sveglia la popolazione dal torpore della notte evocando arcane celebrazioni. Sono i campanacci, dimenati senza tregua dal corteo delle maschere di Tricarico a scandire lentamente i percorsi della memoria e a dissolvere inesorabilmente il sottile confine tra sacro e profano, tra realtà e finzione. È la raffigurazione scenica e rituale di una mandria di buoi in transumanza, che dalle pianure del mare, in Primavera, vedeva trasformare i tratturi di Tricarico in una infinita fila di bovini. In questa giornata è usanza che i fedeli, insieme ai propri animali per i quali si invocava la benevolenza del Santo e che per l’occasione vengono agghindati con nastri, collanine e perline colorate, compiano tre giri intorno alla chiesa a lui dedicata per poi ricevere, dopo la messa, la benedizione da parte del prete. Lo stesso rituale è osservato dalla maschere.
Questa sera, con inizio alle 20.30, concerto dei Tarantolati nella piazza di Tricarico. Nuova tappa del tour iniziato il 22 febbraio scorso febbraio, in occasione del carnevale.Si tratta di “AbballamTaranta Tour”, che quest’anno tocca oltre il territorio italiano anche l’estero, con tappe a Bucarest ( Romania ) Canada ( Montreal, Vancouver e altre ) e altri paesi.Va sottolineato, inoltre, Il notevole successo dell’ultimo album Abballam che fa ulteriormente lievitare la fama dello storico gruppo affiancato anche quest’anno dai musicisti tutti lucani che già collaborano per il terzo anno consecutivo.
